The biblical Christmas story, the one that announces the birth of Jesus, seems so sweet it can appear almost saccharine. It is so often told as a children’s story and a sentimental one at that.

Yet it is deeply political and has been from the beginning. The oldest extant texts to record the birth of Jesus go out of their way to...