The jurors were chosen. The packed court room was waiting for the lawyers’ opening statements in the defamation case launched more than two years earlier by Dominion Voting Systems against Fox News.

Then, without warning, the judge announced the two parties had agreed to settle. And what promised to be six weeks of the...