While recognition and acceptance of people who don’t identify as strictly male or female is growing, many aspects of American society, from language to sports to fashion, remain structured or separated by gender.

So...