Australia’s Year 12 students are in the middle of making important decisions about their futures. For many, this will involve choosing a university course and the subjects within that.

But if trends are anything to go by, Indonesia won’t figure in these decisions at all, despite its enormous economic,...