People under 30 don’t need to care about – or even understand – this. But there really was a time when exposure to culture was mediated by curators who had far too much power over what we all saw, heard or experienced.

In the era before social media and widespread internet access, artists had no direct connection to their...