Remember the butterfly effect? It was a popular summary of chaos theory suggesting a butterfly flapping its wings in the Amazon could cause a tornado in Texas.

Right now, a version of this is making it hard for us to predict whether an El Niño event is coming.

After three consecutive La Niña years, that part of the cycle...