An end-of-year political poll appeared recently and virtually no one paid it any attention. After a year of high-stakes health, economic and electoral events, it was a sign New Zealanders are on the other side of something.

It was a reminder, too, that politics is...