If you believe the hype from the International Olympic Committee, the Tokyo 2020 Olympics will be a “landmark in gender equality” and the “first gender-balanced games in history”.

The Olympics do not have a good track record when it comes to gender equality. At the end of the 19th century, when it was...