When a small restaurant called Chez Panisse opened its doors 50 years ago in Berkeley, California, it wasn’t obvious that it would change how Americans thought about eating. The first menu on Aug. 28, 1971, was pâté baked in pastry, duck with olives,...