A good romantic comedy balances two things: expectations and questions.

We all have expectations of a rom-com. There’s the obvious one – the central couple will wind up together in the end – but there are plenty of other familiar elements that recur in this genre: the meet-cute, the...