Summer is coming – and it’s starting earlier, becoming hotter and lasting longer. As the hot weather hits, many renters will be sweltering in their homes.

The World Health Organization recommends a list of actions for people to deal with heat. At the top of the list is “keep your home cool”. But for many...