Political parties and candidates spend most of their time proposing policies they promise will improve voters’ lives if elected to government. But actually delivering on those promises requires another kind of political operative: staffers.

These taxpayer-funded employees or advisers play crucial roles, and yet they are often...